16 February 2012

Pupp til folket!

This post is in Norwegian. It's about a hat I made for my friend Lise, who got breast cancer in October. She had a mastectomy, and is now fighting not only to have her own breast reconstructed, but to make breast reconstruction within reasonable time part of cancer treatment  and a legal right for all women suffering from breast cancer in Norway. I have made the hat pattern available in Norwegian only. If you would like me to make an English version of the pattern, please let me know.

Lise Askvik fikk brystkreft i oktober og måtte fjerne det ene brystet. I dag er det lang ventetid på brystrekonstruksjon etter brystkreft. Lise har imidlertid ikke tid til å vente. Hun kjemper nå knallhardt for å få norske myndigheter til å gjøre brystrekonstruksjon til en del av kreftbehandlingen, og dermed sørge for at brystkreftrammede kvinner slipper å vente i årevis på å få nytt bryst.

Jeg er en utålmodig sjel selv, og forstår godt at Lise ikke vil vente. Jeg har derfor gjort det norske helsemyndigheter ikke klarer, jeg har gitt Lise ny pupp! Og siden det er mange andre kvinner der ute i Lises situasjon, har jeg skrevet ned oppskriften på puppen.

Mangler du en pupp? Eller kjenner du noen som gjør det? Strikk en da vel, så blir du i hvert fall ikke kald på øra!
Last ned oppskriften (gratis): Pupp til folket!

Oppskriften er ikke korrekturlest. Vennligst gi meg beskjed dersom du finner feil!

7 comments:

mette said...

hej tora,
her er også en projekt/ en opskrift som din veninde kunne have glæde af
held og lykke med kampen!

mette said...

hov jeg glemte linket:
http://theknittingexperience.com/knitted_knockers_program/

Helene i enga said...

Haha, fantastisk lue! Vet ikke om jeg har lyst på en tredje pupp, men ideen var god :-)

fowlervilles_deb said...

love this and would like instructions in english
fowlervillesdeb (ravelry tag)

Siena said...

Herlig, både av deg og henne. En skam at det er slik, godt noen tar opp kampen mot et mannssjåvinistisk (?) helsevesen!

skb said...

For ei genial støtteerklæring!

duBedåre said...

Verdens herligste lue! Og for et synlig politisk standpunkt! Heia deg, Tora!